(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 微茫:隐约,不清晰。
- 浩荡:广阔壮大。
- 舵楼:船上操舵之室,亦指后舱室。因高起如楼,故称。
- 九华山:中国四大佛教名山之一,位于安徽省池州市青阳县境内。
翻译
在隐约朦胧的云雾和树木之间,江水浩浩荡荡地流淌。 船上的舵楼被烟雨所笼罩,看不见远处的九华山。
赏析
这首作品描绘了江上行舟的景象,通过“云树微茫”和“江流浩荡”的对比,展现了江景的辽阔与神秘。后两句“舵楼烟雨重,不见九华山”则表达了因天气原因而无法远眺九华山的遗憾,同时也增添了诗意的朦胧美。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然景观的敏锐感受和深沉情感。