丙寅元日军中次季翔韵

明 · 管讷

羽仗森严午夜陈，千官行殿庆新春。
四时佳节逢元日，甲子丰年见上旬。
鹄立久叨居侍史，鹿鸣今喜宴嘉宾。
凯音归及烧灯候，一路东风火树新。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 羽仗：指仪仗队中使用的羽毛装饰的器具。
• 森严：形容整齐严肃，严密的排列。
• 午夜：半夜。
• 千官：众多的官员。
• 行殿：指临时搭建的宫殿，用于举行庆典或仪式。
• 元日：农历正月初一，即春节。
• 甲子：中国传统干支纪年法中的第一个年份，这里指一个甲子周期（60年）的开始。
• 上旬：一个月的前十天。
• 鹄立：像鹄一样站立，形容站立得笔直。
• 叨：谦词，表示受到不应有的待遇或荣誉。
• 居侍史：指担任侍从史官的职务。
• 鹿鸣：古代宴会上的一种音乐，这里指宴会。
• 凯音：胜利的消息。
• 烧灯：指元宵节时放灯笼的习俗。
• 火树：形容灯火辉煌，如同树上挂满了灯笼。

翻译

在午夜时分，仪仗队整齐地排列着，众多的官员在临时搭建的宫殿中庆祝新春的到来。四季中的佳节恰逢元日，这是一个甲子周期的丰年，又恰逢上旬。我像鹄一样站立，久居侍史之职，感到有些过誉；今天我们欢喜地宴请嘉宾，享受鹿鸣之乐。胜利的消息传来，正值元宵节放灯的时候，一路东风吹拂，火树银花，灯火辉煌。

赏析

这首作品描绘了春节期间的盛大庆典场景，通过“羽仗森严”、“千官行殿”等词句，展现了节日的庄严与热闹。诗中“甲子丰年见上旬”一句，既表达了时间的特殊意义，也寄托了对新年的美好祝愿。后两句则通过“鹿鸣今喜宴嘉宾”和“一路东风火树新”的描写，传达了宴会的欢乐气氛和节日的灯火辉煌，整体诗意盎然，充满了节日的喜庆和祥和。