题齐安董升松云轩

· 管讷
幽居长松一百个,满室白云终日飘。 影连遥汉集龙气,音合清飔谐凤韶。 采苓道者每相过,结巢仙人还可招。 凉阴六月不知暑,坐看甘雨倾天瓢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽居:隐居。
  • 遥汉:银河,天河。
  • 清飔:凉风。
  • 凤韶:凤凰的鸣叫声,比喻美妙的音乐。
  • 采苓:采集草药的人。
  • 结巢:筑巢。
  • 甘雨:及时雨。
  • 天瓢:比喻天降的大雨。

翻译

隐居之地长满了百棵松树,屋内终日飘满白云。 松影连绵直达银河,仿佛集龙之气,松音与凉风和谐,如同凤凰的鸣唱。 采集草药的道士常来访,筑巢的仙人也能被召唤。 六月的凉荫下不觉暑热,坐着看那如天瓢倾倒的及时雨。

赏析

这首作品描绘了一个幽静的隐居环境,通过“长松”、“白云”、“遥汉”、“清飔”等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“影连遥汉集龙气,音合清飔谐凤韶”巧妙地将自然景象与神话传说结合,增强了诗的神秘感和艺术魅力。后两句写人与自然的和谐相处,以及对清凉夏日的惬意感受,表达了对隐居生活的向往和享受。

管讷

明松江府华亭人,字时敏。少即能诗。洪武中征拜楚王府纪善,迁左长史,事王二十余年,以忠谨闻。年七十余致仕,楚王请留居武昌,禄养终身。有《蚓窍集》。 ► 336篇诗文