继志堂

明 · 杨荣

鄱水有名宗，自昔重脩德。
善源悠且长，滔滔衍庆泽。
及今数百年，子孙尤繁殖。
彼美后来人，留心事经籍。
景仰徽国公，惓惓慕芳迹。
敬恭奉双亲，怡愉见容色。
椿树荫庭中，萱花映堂北。
兄弟乐且耽，友爱自相得。
风雨夜连床，壶觞日同席。
和气蔼门庭，恩意洽疏戚。
猗欤继述心，黾勉在朝夕。
大贤固云远，流风宛如昔。
今子登宦途，名位渐辉奕。
尚期保厥终，馀庆奚有极。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鄱水：指鄱阳湖，中国最大的淡水湖，位于江西省北部。
• 脩德：修养德行。
• 滔滔：形容水流不断，这里比喻恩泽连绵不断。
• 衍庆泽：指恩泽广泛流传。
• 繁殖：繁衍后代。
• 经籍：指经典书籍，这里泛指学问。
• 徽国公：指宋代著名学者朱熹，因其封号为徽国公。
• 惓惓：形容心意深切。
• 怡愉：愉快，高兴。
• 椿树：古代常用来比喻父亲。
• 萱花：古代常用来比喻母亲。
• 耽：沉溺，这里指快乐。
• 壶觞：酒器，这里指饮酒。
• 疏戚：远近亲戚。
• 猗欤：赞叹词，表示赞美。
• 黾勉：勤奋努力。
• 大贤：指有高尚品德和才能的人。
• 辉奕：光辉显赫。
• 馀庆：余下的喜庆，指家族的福祉。

翻译

鄱阳湖边有著名的家族，自古以来就重视修养德行。善良的源头悠久而长远，恩泽如滔滔江水连绵不断。至今已有数百年，子孙后代依然繁衍不息。那些优秀的后代，留心于经典书籍的学习。他们景仰徽国公朱熹，深切地向往他的芳名和足迹。恭敬地侍奉双亲，从他们的容颜中看到愉悦。庭中椿树如荫，堂北萱花相映。兄弟们快乐且沉溺于友爱之中，自然相互得宜。风雨之夜共床而眠，日间同席饮酒。家门和气融融，恩意遍及远近亲戚。啊，继承和发扬这种精神，勤奋努力不分朝夕。伟大的贤人固然遥远，但其流风宛如昨日。如今你已步入仕途，名声和地位逐渐显赫。希望你能保持始终，家族的福祉无穷无尽。

赏析

这首作品赞美了鄱阳湖边一个重视德行修养的家族，通过描绘家族的繁荣、子孙的学问追求和对先贤的景仰，展现了家族的和谐与荣耀。诗中运用了丰富的意象，如“鄱水”、“椿树”、“萱花”，增强了诗的表现力和感染力。同时，诗人对家族未来的期望，体现了对家族传承和发展的深切关怀。