清明日望西苑一首

明 · 黄省曾

紫殿含云列，黄居吐日攒。
人间杨柳色，天上得先看。
藻鲤腾文浪，华莺度玉栏。
万年瞻郁翠，春象映游观。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫殿：指皇宫。
• 黄居：指皇帝的居所。
• 攒：聚集。
• 藻鲤：指装饰有藻饰的鲤鱼图案。
• 华莺：美丽的黄莺。
• 郁翠：形容树木茂盛翠绿。

翻译

皇宫中云雾缭绕，皇帝的居所阳光聚集。 人间的杨柳新绿，在天上已能先睹为快。 装饰华丽的鲤鱼在波浪中跳跃，美丽的黄莺飞过玉栏。 万年古树郁郁葱葱，春天的景象映照着游人的观赏。

赏析

这首作品描绘了清明日皇宫的壮丽景象，通过“紫殿”、“黄居”等词语展现了皇家的尊贵与庄严。诗中“人间杨柳色，天上得先看”巧妙地将人间春色与天上景象相联系，表达了皇宫高处的优越视角。后两句通过对“藻鲤”、“华莺”的描绘，进一步以生动的意象展现了皇宫的富丽与生机。结尾的“万年瞻郁翠，春象映游观”则抒发了对皇宫春景的赞美之情。