朱阳馆步至陶隐居墓傍二首

昔日朱阳馆,陶公悦白云。 结庐追选客,标舍近茅君。 久向玄津去,空馀告逝文。 客来春欲暮,瑶草閟仙坟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱阳馆:地名,位于今江苏省南京市。
  • 陶隐居:即陶弘景,南朝时期的著名道士、医学家。
  • 结庐:建造简陋的房屋。
  • 标舍:标记性的住所。
  • 茅君:指茅山派道教的创始人茅盈。
  • 玄津:指道教中的修炼之路。
  • 告逝文:指陶弘景去世后留下的遗文。
  • 瑶草:传说中仙境的草,象征美好。
  • 閟:闭,关闭。

翻译

昔日朱阳馆,陶公喜欢白云。 他建造简陋的房屋追随那些选择隐居的客人,标记性的住所靠近茅君。 他已经长久地走向道教的修炼之路,只剩下他去世后留下的遗文。 客人来访时春天已近尾声,仙境般的美好瑶草封闭在仙人的坟墓。

赏析

这首诗通过对陶隐居生前隐逸生活的描绘,表达了对陶弘景的敬仰和对隐逸生活的向往。诗中“朱阳馆”、“白云”、“结庐”等词语勾勒出一幅宁静淡泊的隐居图景,而“玄津”、“告逝文”则透露出对陶弘景道教修炼成就的赞颂。末句“瑶草閟仙坟”以仙境瑶草封闭仙坟的意象,既表达了对陶弘景的深切怀念,也增添了诗的神秘色彩和超脱尘世的意境。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文