(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岩半:山腰。
- 标:建立,树立。
- 公署:官方的办公地点。
- 冰心:比喻清廉的心。
- 掩阁:关闭的楼阁。
- 青嶂:青色的山峰。
- 听讼:审理案件。
- 白云端:高高的白云之上,比喻高洁。
- 仙吏:比喻清廉的官员。
- 集鸾:聚集凤凰,比喻聚集贤才。
- 化行:教化推行。
- 玉琴:美玉制成的琴,比喻高雅的音乐。
翻译
在山腰上建立的官方办公地点,清廉的心隐藏在寒冷的楼阁中。 在青色的山峰中歌唱,审理案件于高高的白云之上。 这样的官员真像是隐士,山城容易聚集贤才。 在教化推行的日子里,邀请宾客,清雅地弹奏玉琴。
赏析
这首作品描绘了一位清廉高洁的山阴郡守的生活场景。诗中,“岩半标公署,冰心掩阁寒”形象地表达了郡守的清廉与孤独,而“为歌青嶂里,听讼白云端”则进一步以自然景观来象征其高洁的品格和公正的治理。后两句“仙吏真成隐,山城易集鸾”赞美了郡守如隐士般的高洁,以及他所在的山城能够吸引贤才。最后,“邀宾化行日,清把玉琴弹”则展现了郡守在推行教化的同时,也不忘享受文化艺术的生活情趣。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了明代文人对清廉官员的理想化描绘。