注释
田甲：汉朝山东蒙城狱吏。《史记·卷一百零八·韩长孺列传》：“其后安国坐法抵罪，蒙狱吏田甲辱安国。安国曰：‘死灰独不复然乎？’田甲曰：‘然即溺之。’居无何，梁内史缺，汉使使者拜安国为梁内史，起徒中为二千石。田甲亡走。安国曰：‘甲不就官，我灭而宗。’甲因肉袒谢。安国笑曰：‘可溺矣！公等足与治乎？’卒善遇之。”
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 清燕：亦作“清讌”。清闲；安逸。
- 田甲：人名。
- 庄周：即庄子，战国时期道家学派的代表人物。
- 木索：刑具。木指“三木”，即枷和桎(zhì)梏(gù)。
- 丝桐：指琴。古人削桐为琴，练丝为弦，故称。
- 俛（fǔ）仰：亦作“俯仰”，表示时间短暂。
翻译
在蒙城新得到清燕堂的碑刻，行走吟诵就好像来到这堂中。官吏没有田甲那时的气焰，百姓有庄周后世的风尚。在庭下早知道有闲置的刑具，于座间远远地就想到弹奏着的琴。洒脱地离去不知何时能够做到，短暂之间粉尘沙砾自己就要变成老翁了。
赏析
这首诗围绕蒙城清燕堂展开，既描绘了此地的历史氛围和当下的景象，也流露出诗人复杂的情感。诗中通过将古时的人物与当下的情形对比，如“吏无田甲当时气，民有庄周後世风”，突出了这块土地的独特气质。同时，对庭中刑具和琴的联想，展现出一种对过去和现在的思索。最后表达了对时光流逝的感慨，以及对一种超脱状态的向往。整首诗意境深沉，表现出王安石对历史与现实的独特感悟。
