题徐氏东园灌夫卷

明 · 释妙声

我爱南州徐孺子，灌园日在青山里。
手种缘溪千树桃，落花出洞随流水。
陇上辍耕仍读书，日斜犹是带经锄。
紫芝如掌谁能得，黄独为粮自足储。
我欲相从拾瑶草，洞庭始波春渺渺。
寄书为问东园公，勿复悠悠橘中老。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 南州徐孺子：指南昌的徐稚（zhì），字孺子，东汉时期著名的高士贤人。
• 灌园：浇灌园圃。
• 缘溪：沿着溪流。
• 陇上：田埂上。
• 带经锄：形容生活贫苦依然坚持读书。
• 紫芝：一种真菌，可药用，古人认为是仙草。
• 黄独：一种野生植物，可食用。
• 瑶草：传说中的仙草。

翻译

我喜爱南州的徐孺子，他每天在青山里浇灌园圃。亲手在溪边种下千棵桃树，飘落的花瓣随着流水从洞中流出。在田埂上停止耕作仍坚持读书，太阳西斜时仍然带着经书去锄地。像手掌般的紫芝谁能得到呢，把黄独当作粮食自然能够满足储备。我想要跟从他去采摘瑶草，洞庭湖开始泛起波浪，春天的景象浩渺无垠。寄信询问东园公，不要又在橘中游戏里悠悠度日了。

赏析

这首诗以徐氏东园灌夫为主题，描绘了一个隐居田园、勤劳耕读的人物形象。诗中通过“灌园”“种桃”“读书”“锄地”等场景，展现了一种闲适自在、追求自然的生活态度。同时，诗中提到的“紫芝”“黄独”“瑶草”等，增添了诗意的神秘和美好。最后，诗人表达了对这种生活的向往以及对东园公的劝诫，希望他不要沉迷于安逸的生活，应该追求更有意义的事物。整首诗意境优美，语言简洁，富有感染力。