(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 赈济(zhèn jì):用财物救济。
- 旦旦:天天。
- 单状:单据。
翻译
一个部门每天都在下发救济,一个部门天天在催着收租税。拿出单据请求缴纳赋税,在百姓眼中暂且看一看。头发白了的县令拿着微薄的俸禄,不敢鞭笞怕触怒上天。拯救百姓没有办法告知朝廷,监庙的官员向东归去早就乞求离开。
赏析
这首诗描绘了一种社会现象,一边是发放赈济,一边是催收租税,形成了鲜明对比。体现了县令处于两难困境之中,既受职责所迫要执行催租,又因同情百姓而不敢过度逼迫,同时对自己无法真正救助百姓感到无奈和苦恼,最后只能希望离开这个职位。反映了社会的复杂矛盾和官场的困境,对百姓生活艰难和官员面对矛盾时的无奈进行了刻画。全诗语言质朴,直接揭示现实问题,具有一定的现实批判意义。