所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 见猎:见到别人打猎,自己也跃跃欲试,指旧习未忘。读音:(jiàn liè)
- 闻鸡起舞:听到鸡叫就起来舞剑,后比喻有志报国的人及时奋起。读音:(wén jī qǐ wǔ)
- 葫芦:这里比喻各种困扰和束缚。读音:(hú lu)
- 慧剑:佛教语,指能斩断一切烦恼的智慧。读音:(huì jiàn)
翻译
十年过去了,那尝试新事物的狂热之心还在,半夜听到鸡叫便起身舞剑。不知何时才能摆脱这些如葫芦般的缠绕束缚,那能斩断烦恼的智慧之剑却被尘土封盖,独自承受着这份苦痛。
赏析
这首诗表达了作者内心的一种矛盾和挣扎。前两句“十年见猎狂心,半夜闻鸡起舞”,表现出作者心中仍存有积极进取的热情和志向。然而,后两句“葫芦缠缚何时,慧剑封尘独苦”,则透露出作者被种种困扰和束缚所羁绊,那能够斩断烦恼的智慧之剑也未能发挥作用,使作者陷入苦闷之中。整首诗意境深沉,通过对比和象征的手法,深刻地反映了作者在追求理想过程中的艰难与困惑。