新秋郭鸿胪吴文学过访留饮小斋至暮

明 · 胡应麟

一自华阳罢和歌，频年白眼卧山阿。
玄亭莫怪秋来启，刚为侯芭到绿萝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华阳：地名，这里指胡应麟的隐居之地。
• 罢和歌：停止了和诗作歌的活动。
• 白眼：比喻冷淡或鄙视的态度。
• 山阿：山中的隐秘处。
• 玄亭：指胡应麟的书房或居所。
• 侯芭：人名，可能是胡应麟的朋友或弟子。
• 绿萝：植物名，这里可能指胡应麟居所附近的植物。

翻译

自从离开华阳停止了和诗作歌，多年来我总是以冷漠的目光隐居在山中。 不要奇怪秋天时我的书房为何开启，只因为侯芭来到了我这绿萝环绕的地方。

赏析

这首诗表达了诗人胡应麟隐居山中的生活状态和对友人侯芭的期待。诗中“一自华阳罢和歌”表明了诗人已经放弃了世俗的诗文交流，选择了隐居生活。“频年白眼卧山阿”则进一步描绘了诗人隐居的孤独与超然。后两句“玄亭莫怪秋来启，刚为侯芭到绿萝”则透露出诗人对友人到访的喜悦，以及对友情的珍视。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐居生活的满足和对友情的期待。