(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 张弧:本指拉开弓弦。这里指弓弦绷紧,有紧张、不安之意。(张弧读音:zhāng hú)
- 桃虫:鸟名,即鹪鹩。(桃虫读音:táo chóng)
- 蓼(liǎo):一种草本植物,叶子披针形,花小,白色或浅红色。这里用来形容艰难、困境的环境。
- 瞰(kàn):从高处往下看,窥视。
- 秉籊:拿着长竹竿,这里借指有才华却不被重视。(秉读音:bǐng;籊读音:tì)
- 锄荒:开垦荒地,这里表示在艰难的环境中努力耕耘。
翻译
在遇到雨的时候弓弦紧绷不安,鹪鹩聚集在充满艰难的地方。 门高大却有鬼怪窥视着房屋,大海中的大鱼吹起尘土。 拿着长竹竿显得文章没有价值,在贫困中开垦荒地连明月都显得清冷。 溪边的工匠在鸟市中,白石旁的水波光粼粼。
赏析
这首诗营造了一种压抑、艰难的氛围。诗中通过“遇雨张弧”“桃虫集蓼”“门高鬼瞰室”“海大鱼吹尘”等意象,表达了环境的险恶和不安。“秉籊文章贱,锄荒明月贫”则反映了诗人怀才不遇、生活贫困的境遇。最后“溪工在鸟市,白石水粼粼”描绘了一个独特的场景,似乎在这种艰难的环境中仍有一丝清新和希望。整首诗语言含蓄,意境深沉,表达了诗人对现实的不满和对未来的迷茫与期望。