九日方晦叔同登北城楼兼示真上人二首

· 谢榛
登高有惠远,揽胜即庐山。 幽事知谁重,浮生得此间。 乾坤惟旧侣,霜露各衰颜。 莫待黄花老,明朝更一攀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晦叔:人名。
  • 惠远:东晋高僧,这里指真上人,以惠远比真上人,赞誉他的高僧风范。
  • 揽胜:尽情将胜景收揽于眼底。
  • 幽事:指幽雅的事。
  • 浮生:指人生。
  • 旧侣:这里指老朋友。

翻译

登上高处有像惠远大师一样的真上人,尽情欣赏美景仿佛身处庐山。 谁会看重这幽雅之事呢?人生能得享此间的美好。 天地间唯有老友相伴,秋霜寒露让各自容颜渐衰。 不要等到菊花凋零,明日再来攀登一次吧。

赏析

这首诗以登高揽胜为背景,表达了诗人对美好景致的欣赏以及对人生的感悟。诗中通过将真上人比作惠远,增添了几分禅意。诗人感慨人生,并珍惜与老友一同欣赏美景的时光。同时,诗中也透露出时光易逝的无奈,因此呼吁要及时把握美好,莫待黄花凋零才追悔莫及。整首诗意境优美,情感真挚,既有对自然景色的赞美,也有对人生的思考。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文