武皇巡幸歌

· 谢榛
神武驱兵日,南征气赫然。 射蛟江水上,立马石城边。 羽檄飞三楚,霓旌拂九天。 功成凯歌夜,月色送楼船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 武皇:原指汉武帝,此处借指英武的皇帝,可能是对当时皇帝的赞美之词。
  • 巡幸:指帝王巡游。
  • 赫然:形容令人惊讶或引人注目的样子,此处表示气势盛大。
  • 射蛟:指汉武帝射蛟的典故,此处象征帝王的勇武。
  • 石城:石头城,古城名,在今江苏南京清凉山。
  • 羽檄(xí):古代军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
  • 三楚:战国楚地疆域广阔,秦汉时分为西楚、东楚、南楚,合称三楚。
  • 霓旌(ní jīng):旗帜,像彩虹般的旗帜。

翻译

皇帝英明神武调兵遣将的日子,向南征伐气势盛大。在江水上射蛟,在石城边立马驻留。紧急的军事文书飞速传向三楚之地,如彩虹般的旗帜在高空中飘扬。大功告成的夜晚高唱凯歌,月色照亮了回程的楼船。

赏析

这首诗描绘了皇帝出征的壮观场景和胜利后的喜悦。诗中通过“神武驱兵”“南征气赫然”等词句,展现出皇帝的威严和军队的气势。“射蛟江水上,立马石城边”用两个具体的行动,表现了皇帝的勇武和决断。“羽檄飞三楚,霓旌拂九天”则突出了军事行动的迅速和声势的浩大。最后“功成凯歌夜,月色送楼船”描绘了胜利后的欢庆场面和归程的情景,整首诗意境恢宏,气势磅礴,表达了对皇帝的赞颂和对胜利的欢庆。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文