寄李谨之

· 蓝智
露下梧桐爽气浮,天低河汉近高楼。 西风鼓角凄凉夜,落日山川惨澹秋。 尚忆鹿门堪避世,祇惭燕颔未封侯。 海波东去三山远,剑气徒劳望斗牛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 爽气:明朗开豁的自然景象。
  • 河汉:银河。
  • 鼓角:战鼓和号角,这里指军事行动或战争的气氛。
  • 鹿门:鹿门山,在今湖北襄阳,后汉庞德公携妻子登鹿门山采药,未再回到尘世。后用鹿门指代隐居之地。
  • (zhǐ):只。
  • (cán):羞愧。
  • 燕颔:指容貌威武,后常用以形容武将容貌。
  • 封侯:封为侯爵,古代用于表示对功臣的封赏和荣誉。
  • 海波:大海的波浪。
  • 三山:传说中的海上仙山,方丈、蓬莱、瀛洲。
  • 斗牛:即斗、牛二星宿,古人认为宝剑的精气上彻于天,故剑能感应天上的星宿。

翻译

秋露滴落在梧桐树上,清爽的气息飘散开来,天空显得低沉,银河仿佛贴近了高楼。西风中传来鼓角声,这是一个凄凉的夜晚,落日下的山川呈现出一片黯淡的秋色。我还记得鹿门山可以作为躲避尘世的地方,只是惭愧自己虽有像燕颔般威武的容貌,却未能获得封侯的功名。大海的波涛向东流去,海上仙山显得那么遥远,我空有宝剑的剑气,却只能徒劳地望着天上的斗、牛星宿。

赏析

这首诗通过描绘秋夜的景色和表达诗人的情感,营造出一种凄凉、感慨的氛围。诗的前两句通过“露下梧桐”“天低河汉”等景象,展现出秋夜的清朗和高远,同时也透露出一种孤寂之感。“西风鼓角凄凉夜,落日山川惨澹秋”进一步渲染了凄凉的气氛,战鼓和号角声在西风中回荡,落日下的山川显得黯淡无光,暗示了世事的艰难和不稳定。

接下来,诗人提到“尚忆鹿门堪避世”,表达了对隐居生活的向往,反映出他对现实的不满和逃避的心态。而“祇惭燕颔未封侯”则流露出诗人对自己未能取得功名的遗憾和羞愧。最后两句“海波东去三山远,剑气徒劳望斗牛”,以大海波涛和遥远的仙山为背景,表达了诗人对理想的追求如同剑气望斗牛一样,显得徒劳和无奈。

整首诗意境苍凉,情感深沉,将诗人内心的矛盾和苦闷通过自然景色的描绘和对历史典故的引用表现得淋漓尽致,体现了诗人对人生的思考和对未来的迷茫。

蓝智

元明间福建崇安人,字明之,一作性之。蓝仁弟。元末与兄往武夷师从杜本,绝意科举,一心为诗。明洪武十年以荐授广西按察司佥事,以清廉仁惠著称。其诗清新婉约,与兄齐名。有《蓝涧集》。 ► 345篇诗文