括易送中丞滕少松公祖陟留都

明 · 霍与瑕

需郊开祖帐，旅觯盍朋簪。
怅望违铉玉，无因繫柅金。
贯鱼茅拔汇，鸣鹤子和阴。
倘束丘园帛，如兰尚可寻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 祖帐：古代送人远行，在郊外路旁为饯别而设的帷帐。（“帐”读音：zhàng）
• 觯（zhì）：古代酒器。
• 盍（hé）：何不。
• 朋簪：指朋友相聚。
• 铉玉：举鼎之具，此指辅佐帝王的大臣。
• 柅（nǐ）：止车的木块，此指留住人才。
• 贯鱼：比喻有次序。
• 拔汇：意指提拔汇聚。
• 丘园帛：表示退隐的意愿。

翻译

在郊外的路旁设下饯别的帷帐，旅途中举起酒杯，何不与朋友们相聚畅饮。 惆怅地望着那辅佐帝王的重臣远去，没有办法留住贤才。 人才有次序地被提拔汇聚，如同鸣鹤在阴，其子和之。 倘若能够收起退隐的想法，美好的品德仍可追寻。

赏析

这首诗是作者为送中丞滕少松公祖前往留都而作。诗的首联通过描述在郊外设祖帐饯行，以及朋友们相聚饮酒的情景，营造出一种离别氛围。颔联表达了对滕少松公祖离去的怅惘之情，以及对无法留住贤才的无奈。颈联以“贯鱼”和“鸣鹤”为喻，暗示了对人才培养和汇聚的期望。尾联则表达了希望滕少松公祖不要轻易退隐，要保持高尚品德的期望。整首诗情感真挚，用典恰当，语言简练而富有意境。