秋兴怀故山联寄金仁甫

· 霍韬
秋飙一洒遍西郊,北极清宵斗柄高。 皱撮紫虚悬圃见,却驰白马碧山豪。 银河牛女怜清浅,玉羽星霜几鞬櫜。 极目翠烟苍峤外,怪鹏何处起溟涛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秋飙(biāo):秋天的大风。
  • 斗柄:北斗七星中,玉衡、开阳、摇光三星组成斗柄,称作杓(biāo)。
  • 皱撮:皱缩聚合。
  • 紫虚:天空。
  • 悬圃:传说中神仙居住的地方。
  • 玉羽:以玉为饰的箭羽,借指箭。
  • 星霜:星辰运转,一年循环一次,霜每年遇寒而降,因以星霜指年岁、岁月。
  • 鞬(jiān)櫜(gāo):盛弓箭的器具。

翻译

秋天的大风洒遍了西郊,在这北方的清夜,北斗的斗柄高悬。天空中皱缩聚合的景象仿佛神仙居住的悬圃可见,而我骑着白马在碧绿的山间豪迈驰骋。银河边的牛郎织女怜悯着银河的清浅,岁月如箭,不知经历了多少。极目远望,在那翠绿烟雾笼罩的苍莽山峤之外,奇怪的大鹏会从何处的溟海波涛中飞起呢?

赏析

这首诗描绘了秋夜的景象,充满了奇幻的想象和豪迈的气概。首联通过描写秋飙和北斗,营造出清冷高远的氛围。颔联中“皱撮紫虚悬圃见”富有想象力,给人以神秘的感觉;“却驰白马碧山豪”则展现出诗人的豪迈之情。颈联以银河牛女和玉羽星霜为喻,表达了对时光流逝的感慨。尾联“极目翠烟苍峤外,怪鹏何处起溟涛”,在描绘出远方苍茫景色的同时,也引发了人们对未知的遐想,给整首诗增添了一种深邃的意境。

霍韬

霍韬

明广东南海人,字渭先,号兀厓、渭厓。正德九年进士第一。告归成婚,读书西樵山。世宗即位,授兵部主事。以议“大礼”称帝意,数迁,超拜礼部尚书,掌詹事府事。丁忧后,起历吏部左、右侍郎,以好与人竞,致帝厌之,出为南京礼部尚书。在南京,施政以维护礼教为要,而为人行事多不洽公论。再为礼部尚书卒,谥文敏。有《诗经解》、《象山学辨》、《程朱训释》、《西汉笔评》、《渭厓集》。 ► 185篇诗文