三至轩诗

· 霍韬
陟陟滕王阁,悄然啸孤怀。 寒鸟伴衰蒲,犹泛秋江来。 枯榆不择波,疲鸟不择栖。 宛宛王侯门,寒云翳雕题。 四郊桃李颜,迎向丈人开。 桃李对春言,今是伤昔非。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陟陟(zhì zhì):登高的样子。
  • 滕王阁:中国古代的一座楼阁,位于今江西南昌。
  • 悄然:忧愁的样子。
  • :撮口发出长而清脆的声音,这里可理解为抒发。
  • 孤怀:孤独的情怀。
  • (pú):一种水生植物。
  • 宛宛:弯曲的样子。
  • (yì):遮蔽。
  • 雕题:古代南方少数民族的一种风俗,在额上刺花纹。这里代指王侯门的装饰。
  • 丈人:对年长者的尊称。

翻译

登上高高的滕王阁,我满心忧愁地抒发着孤独的情怀。 寒冷的鸟儿伴随着衰败的蒲草,仍然从秋江那边飞来。 干枯的榆树不挑选水流,疲惫的鸟儿不挑选栖息之处。 弯弯绕绕的王侯府门,寒冷的云彩遮蔽着门上的雕饰。 四周郊野的桃花李花绽放着容颜,迎着年长者开放。 桃花李花对着春天诉说,如今是对过去错误的感伤。

赏析

这首诗通过描绘登上滕王阁后的所见所感,表达了一种孤独、忧愁以及对世事的感慨。诗中先写了寒鸟衰蒲的秋景,烘托出一种萧瑟的氛围。接着提到枯榆疲鸟不择栖,暗示了人们在困境中的无奈选择。而王侯门的描写则显示出富贵与权势的表象下可能隐藏的问题。最后以桃李对春言,表达了对过去的反思和对现在的感慨。整首诗意境苍凉,情感深沉,用简洁的语言传达出了复杂的情感。

霍韬

霍韬

明广东南海人,字渭先,号兀厓、渭厓。正德九年进士第一。告归成婚,读书西樵山。世宗即位,授兵部主事。以议“大礼”称帝意,数迁,超拜礼部尚书,掌詹事府事。丁忧后,起历吏部左、右侍郎,以好与人竞,致帝厌之,出为南京礼部尚书。在南京,施政以维护礼教为要,而为人行事多不洽公论。再为礼部尚书卒,谥文敏。有《诗经解》、《象山学辨》、《程朱训释》、《西汉笔评》、《渭厓集》。 ► 185篇诗文