桐城夜雨甚烈次日喜晴

东海苍龙腾夜雨,平明犹自下沉沉。 烟迷细柳望无际,泥踔征舆苦不禁。 官驿几回成独坐,客途千里漫孤吟。 晚山晴霁果何意,迟尔秋原作旱霖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苍龙:(cāng lóng)东方之神,这里指东方的云气或雨。
  • 平明:天刚亮的时候。
  • :(chén)指阴沉、昏暗的样子。
  • :使……看不清。
  • 细柳:这里指细长的柳条。
  • :(chuō)践踏。
  • 征舆:(zhēng yú)远行的车子。
  • 官驿:古代供官员休息或换马的驿站。
  • :随意、不受拘束。
  • :(jì)雨过天晴。
  • 迟尔:等待你。
  • 秋原:秋天的原野。
  • 旱霖:久旱之后的甘霖。

翻译

东海的云气化作夜雨剧烈地下着,到了天亮依旧是天色阴沉。 烟雾使细长的柳条望不到边际,泥泞让远行的车子举步维艰。 在官驿中几次独自坐着,在千里客途中随意孤独地吟唱。 傍晚时分山雨初晴,这究竟是什么意思呢,是为了等到秋天的原野时化作滋润大地的久旱甘霖。

赏析

这首诗描绘了夜雨之后喜晴的情景,以及诗人在旅途之中的感受。首联通过“苍龙”“夜雨”“沉沉”等词语,营造出一种雨势猛烈、天色阴沉的氛围。颔联进一步描写了烟雾弥漫中看不清的细柳和泥泞中艰难前行的车子,突出了旅途的艰辛。颈联则表现了诗人在官驿中的孤独和在客途中的寂寞吟唱,反映出他的羁旅之愁。尾联中“晚山晴霁”带来了一丝希望,诗人期待这场雨能在秋天的原野上化作滋润大地的甘霖,体现了他对大自然的关注和对民生的关怀。整首诗情景交融,语言质朴,通过对自然景象和个人情感的描写,表达了诗人在旅途中的复杂心情。

霍与瑕

明广东南海人,字勉衷。霍韬子。嘉靖三十八年进士。授慈溪知县。以严嵩党羽鄢懋卿巡盐行部,不为礼,被劾罢。后起知鄞县,官终广西佥事。 ► 753篇诗文