题真州寄园四首

红树山亭自远,落花一卷无尘。 鸡犬不知有汉,鱼鸟自来亲人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 真州:今江苏省仪征市。
  • 寄园:指寄居的园林。
  • 红树:指秋天变红的树叶。
  • 山亭:山中的亭子。
  • 落花:飘落的花瓣。
  • 一卷无尘:形容环境非常干净,没有尘埃。
  • 鸡犬不知有汉:出自《桃花源记》,形容地方偏僻,与外界隔绝,连鸡犬都不知有汉朝。
  • 鱼鸟自来亲人:形容鱼鸟不惧人,自然亲近人类。

翻译

红叶点缀的山亭,自远处望去, 飘落的花瓣,一卷卷,无一丝尘埃。 鸡犬在此,不知世外有汉朝, 鱼鸟自然亲近,仿佛亲人。

赏析

这首作品描绘了一个远离尘嚣的幽静之地,通过“红树山亭”和“落花一卷无尘”的意象,展现了自然的静谧与纯净。诗中“鸡犬不知有汉”借用典故,强调了此地的与世隔绝,而“鱼鸟自来亲人”则表达了人与自然和谐共处的理想状态。整首诗语言简练,意境深远,透露出诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的赞美。

张家玉

明广东东莞人,字元子。崇祯十六年进士。李自成破京师时被执,劝自成收人望。自成败,南归。隆武帝授翰林侍讲,监郑彩军。隆武帝败,回东莞。永历元年,举乡兵攻克东莞城,旋失。永历帝任之为兵部尚书。又结连草泽豪士,集兵数千,转战归善、博罗等地,旋为清重兵所围,力尽投水死。永历帝谥文烈。 ► 187篇诗文