寄武林朱九疑

湖上轻风拂柳条,美人吹笛向平桥。 欲知胥浦潮初退,正是秦淮雪半消。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 武林:杭州的别称。
  • 朱九疑:人名,可能是作者的朋友。
  • 胥浦:地名,位于今江苏省扬州市。
  • 秦淮:河流名,流经南京,常用来代指南京。

翻译

湖面上轻柔的风吹拂着柳枝,美丽的女子在平桥上吹奏着笛子。 想要知道胥浦的潮水刚刚退去,那正是秦淮河上的雪已经融化了一半的时候。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而美丽的江南水乡画面。通过“湖上轻风拂柳条”和“美人吹笛向平桥”的描写,展现了湖光山色与人文景观的和谐统一。后两句巧妙地通过地理名词“胥浦”和“秦淮”,以及自然现象“潮初退”和“雪半消”,传达了时间的流转和季节的更迭,增添了诗意的深度。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对友人的思念之情,同时也展现了江南水乡的独特魅力。

盛时泰

明应天府上元人,字仲交,号云浦。嘉靖时贡生。笃学有才气。喜藏书。善画水墨山水竹石,亦工书法。有《城山堂集》、《牛首山志》等。 ► 37篇诗文