江神子送医官石仲铭摄邵伯镇巡检得代
谢公埭上绿成围,栋花飞,子规啼。簇簇弓刀、白马拥骄嘶。一树棠梨开透也,春正好,又分携。
草萋萋,望中迷。衣锦归欤、家在海云西。种杏明年功又满,还捧诏,上金闺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谢公埭:地名,具体位置不详,可能为诗人所提及的地点。
- 绿成围:指周围环境绿意盎然,形成了一片绿色的屏障。
- 栋花飞:指栋树上的花朵飘落,形容春天的景象。
- 子规啼:子规,即杜鹃鸟,其啼声常被用来象征春天的到来或离别的哀愁。
- 簇簇弓刀:形容士兵们装备整齐,弓刀密集。
- 白马拥骄嘶:白马昂首嘶鸣,显得骄傲而威武。
- 棠梨:一种果树,春天开花。
- 草萋萋:形容草地茂盛,绿意盎然。
- 衣锦归欤:指穿着华丽的衣服归家,比喻功成名就后荣归故里。
- 海云西:可能指诗人的家乡位于海边的西边。
- 种杏明年功又满:指明年种植杏树的工作又将完成,比喻工作或任务的周期性。
- 金闺:指朝廷或皇宫,比喻高位或荣誉。
翻译
在谢公埭上,四周绿意盎然,栋树上的花朵随风飘落,杜鹃鸟在啼鸣。士兵们装备整齐,白马昂首嘶鸣,显得骄傲而威武。一树棠梨花已经盛开,春天正好,却又到了分别的时刻。
草地茂盛,绿意盎然,远望中景象迷离。穿着华丽的衣服归家,家在海边的西边。明年种植杏树的工作又将完成,又将捧着诏书,进入朝廷,享受荣誉。
赏析
这首作品描绘了春天景色与离别情感的交织,通过具体的自然景象和人物活动,表达了诗人对美好时光的珍惜和对离别的感慨。诗中“谢公埭上绿成围”等句,生动地勾勒出了春天的生机盎然,而“子规啼”、“又分携”则巧妙地融入了离别的哀愁。后半部分通过对未来归家和功成名就的展望,展现了诗人的抱负和期待。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,体现了诗人对自然和人生的深刻感悟。
张以宁
元明间福建古田人,字志道,学者称翠屏先生。元泰定中,以《春秋》举进士,由黄岩判官进六合知县,坐事免官,滞留江淮十年。后官至翰林侍读学士。明师克元都,复授侍讲学士。洪武三年出使安南,死于返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。
► 458篇诗文
张以宁的其他作品
- 《 峡山寺僧慧愚溪邀观壁间旧题因诵宋廖知县一律有云猿弃玉环归后洞犀拖金锁占前湾予谓其切实类唐许浑赋以继之 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 和拜明善韵 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 送马仲达秋试 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 次韵廉公亮承旨夏日即事 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 题画山水 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 和同年马仲皋咏文韵 其四 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 答豫章邓文若进士见赠并谢苏昌龄徵君 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 铜柱南边石作关海门镇外碧成湾喜君心似朝宗水直过千重万叠山 》 —— [ 明 ] 张以宁