(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 仙岩:指山中的岩石,因其形状奇特,仿佛仙人所居,故称。
- 春梦:比喻美好的但转瞬即逝的梦境或幻想。
- 径入:小路通向。
- 惊峰:形容山峰高耸,令人惊叹。
- 林回:树林曲折回环。
- 放日:日光照射。
- 风波:风浪,比喻世间的纷扰和动荡。
- 下界:人间,相对于天上而言。
- 鸥鹭:两种水鸟,常用来象征自由与宁静。
- 长汀:长长的水边平地。
- 江烟:江面上的雾气。
- 暝:昏暗。
- 游人:游客,旅行者。
翻译
山中的岩石草木青翠,春天的梦境让我回忆起以前的经历。 小路通向令人惊叹的高峰,树林曲折回环,日光照射其中。 世间的纷扰和动荡在下界喧嚣,而水鸟在长长的水边平地上自由飞翔。 归途上江面雾气朦胧,昏暗不明,而游人还沉浸在醉意中未醒。
赏析
这首作品描绘了山中春景与游人的心境。诗中“仙岩草树青”一句,即展现了山中春色的清新与生机。后文通过“春梦”、“惊峰”、“风波”等意象,表达了游人对过往的回忆和对世事纷扰的感慨。而“鸥鹭起长汀”则象征着自由与宁静,与“风波喧下界”形成鲜明对比。结尾的“江烟暝”与“游人醉未醒”则渲染出一种朦胧、梦幻的氛围,使读者仿佛也沉浸在这山中春景与游人的醉意之中。