登闽关

明 · 张以宁

独步青云最上梯，八闽如井眼中低。
泉鸣万鼓动哀壑，山饮双虹垂远溪。
家近尚无鸿雁信，客愁复有鹧鸪啼。
书生未老疏狂意，更欲昆崙散马蹄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 独步青云：比喻仕途得意，地位高升。
• 八闽：福建省的别称，福建古为闽地，宋时始分为八个府、州、军，元分为八路，因有八闽之称。
• 鸿雁信：比喻书信。
• 鹧鸪啼：鹧鸪的叫声，常用来象征离愁别绪。
• 昆崙：即昆仑山，这里泛指高山。

翻译

独自登上青云之巅，仿佛踏上了最高的阶梯，俯瞰八闽大地，宛如井底之蛙，显得如此渺小。万鼓般的泉水在深谷中鸣响，哀婉动人；双虹般的山影倒映在远处的溪流上。家乡虽近，却未收到亲人的书信，而客居他乡的忧愁又被鹧鸪的啼声加深。尽管书生的我尚未老去，但那疏狂的意气仍在，我更想驰骋于昆仑山巅，放马奔腾。

赏析

这首作品描绘了诗人登高望远的情景，通过“独步青云”和“八闽如井”的对比，展现了诗人的超然与豪情。诗中“泉鸣万鼓”与“山饮双虹”运用了生动的比喻，增强了画面的动感和美感。后两句则抒发了诗人的思乡之情与未老的壮志，表达了诗人对自由与远方的向往。