题采石娥眉亭

明 · 张以宁

姮娥霜鬓未摧颓，李白骑鲸更不回。
异代登临悲赋客，百年沦落忆雄才。
淮云白白鸟飞尽，山日苍苍猿啸哀。
欲起锦袍吹玉笛，为驱江浪入金杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 姮娥（héng é）：即嫦娥，传说中的月宫仙子。
• 霜鬓：指白发，比喻年老。
• 摧颓：衰败，颓废。
• 李白骑鲸：传说李白醉酒捉月，骑鲸升天，象征其逝世。
• 异代：不同的时代。
• 赋客：指诗人或文人。
• 百年：指长时间。
• 沦落：流落，失意。
• 雄才：杰出的人才。
• 淮云：指淮河上空的云。
• 山日：山间的日光。
• 猿啸哀：猿猴的叫声显得悲哀。
• 锦袍：华丽的衣服，常指仙人或高官的服饰。
• 吹玉笛：吹奏玉制的笛子，常用来形容仙境或高雅的音乐。
• 江浪：江中的波浪。
• 金杯：金制的酒杯，象征富贵或仙境。

翻译

嫦娥虽白发苍苍，但并未颓废，李白骑鲸而去，再也不会回来。 不同年代的文人墨客在此登高望远，都感到悲伤，长时间流落在外，回忆起那些杰出的人才。 淮河上空的白云和白鸟都已消失，山间的日光下，猿猴的叫声显得悲哀。 我想要穿上华丽的锦袍，吹奏玉笛，将江中的波浪引入金杯之中。

赏析

这首诗通过对嫦娥、李白等神话人物的描绘，以及对自然景物的感慨，表达了诗人对时光流逝、英雄逝去的哀思。诗中“姮娥霜鬓未摧颓”与“李白骑鲸更不回”形成对比，既展现了神话人物的不朽，又暗含了对现实英雄的怀念。后两句通过对自然景物的描写，进一步加深了诗的悲凉氛围。最后两句则通过想象，表达了诗人想要超脱现实，追求更高境界的愿望。整首诗语言凝练，意境深远，情感丰富，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。