和客闺中四时曲春

明 · 张元凯

庭树纷纷霰作花，北风吹卷入窗斜。
天山积雪无归路，不是征人不忆家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霰（xiàn）：小冰粒，俗称雪子。
• 天山：山脉名，位于新疆，这里泛指边远寒冷之地。
• 征人：指出征或戍边的军人。

翻译

庭院中的树木上，雪花纷纷如霰般绽放，北风呼啸着斜斜地吹进窗户。在那遥远的天山山脉，积雪覆盖，归途已无，若非是那些远征的军人，谁又会不思念家乡呢？

赏析

这首作品描绘了春天庭院中的雪景，以及由此引发的征人对家乡的思念。诗中“庭树纷纷霰作花”一句，以霰喻雪，形象生动地描绘了春雪纷飞的景象。后两句则通过“天山积雪无归路”的凄凉景象，表达了征人因战事而无法归家的无奈与思乡之情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了明代边塞诗的独特魅力。