夜泊黄塘怀黄二昌

· 张瑰
孤舟风雨夜漫漫,曲曲河流到处滩。 天上功名频积梦,客中衾枕易生寒。 霜明岸芷花偏白,露下江枫叶渐丹。 最是怀君无处著,鸡声篷底五更残。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孤舟:单独的一只船。
  • 风雨夜漫漫:形容夜晚风雨交加,时间漫长。
  • 曲曲河流:蜿蜒曲折的河流。
  • 到处滩:到处都是浅滩。
  • 天上功名:指在朝廷或社会上的成就和名声。
  • 频积梦:频繁地出现在梦中。
  • 客中衾枕:在旅途中使用的被子和枕头。
  • 易生寒:容易感到寒冷。
  • 霜明岸芷:岸边的白芷在霜的映照下更加明亮。
  • 花偏白:花朵显得特别白。
  • 露下江枫:露水落在江边的枫树上。
  • 叶渐丹:枫叶逐渐变红。
  • 怀君:思念你。
  • 无处著:无处安放。
  • 鸡声篷底:鸡叫声从船篷底下传来。
  • 五更残:五更时分,天将亮未亮。

翻译

在风雨交加的漫长夜晚,我独自乘坐的小船在蜿蜒曲折的河流中穿行,到处都是浅滩。在天上追求的功名频繁地出现在我的梦中,而在旅途中的被子和枕头却让我感到异常寒冷。岸边的白芷在霜的映照下显得格外白,露水落在江边的枫树上,枫叶逐渐变红。我深深地思念着你,却无处安放这份思念。鸡叫声从船篷底下传来,五更时分,天将亮未亮。

赏析

这首作品描绘了诗人在夜晚独自乘船时的孤独与思念。通过风雨、河流、浅滩等自然景象的描绘,营造出一种凄凉而漫长的氛围。诗中“天上功名频积梦”一句,既表达了对功名的渴望,又透露出对现实的不满和无奈。后两句通过对岸芷和江枫的细腻描绘,进一步以景生情,抒发了对远方亲友的深切思念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

张瑰

明广东番禺人,字德润。天顺元年进士。历任抚州、浔州、潼州知府,廉静公正,民多感之。 ► 26篇诗文