北游诗二十一首清河即事

长安日日赋归欤,何事穷秋尚索居。 和氏慢藏怀里璧,刘生误读枕中书。 骨留燕市元非骏,铗动商歌不为鱼。 朔雪陇云飞不尽,梦魂愁绝独驱车。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长安:古都名,今陕西西安,此处指代明朝的都城北京。
  • 赋归欤:赋,作诗;归欤,回家。指作诗表达归家的心情。
  • 穷秋:深秋。
  • 索居:孤独地居住。
  • 和氏:指和氏璧的传说,璧是一种玉器,和氏璧是中国古代著名的美玉。
  • 慢藏:慢慢收藏。
  • 怀里璧:怀中藏着珍贵的和氏璧。
  • 刘生:指刘向,西汉文学家,曾梦见自己枕中藏书,后成为文学家。
  • 枕中书:指刘向梦中的书籍,比喻珍贵的知识或智慧。
  • 骨留燕市:燕市,指燕京(即北京);骨留,指死后遗骨留在燕京,比喻身世凄凉。
  • 元非骏:原本不是骏马,比喻自己并非杰出人才。
  • 铗动商歌:铗,古代的一种乐器;商歌,商调的歌曲。指弹奏乐器,唱出商调的歌曲。
  • 不为鱼:不为捕鱼,比喻不是为了物质利益。
  • 朔雪陇云:朔雪,北方的雪;陇云,陇山的云。指北方的雪和陇山的云。
  • 飞不尽:飞不尽,指云雪连绵不断。
  • 梦魂愁绝:梦魂,梦中的人;愁绝,极度的忧愁。指梦中的人极度忧愁。
  • 驱车:驾车。

翻译

在长安每天都想回家,为何到了深秋还孤独地居住。 怀中慢慢收藏着珍贵的和氏璧,刘向误读了枕中的书籍。 死后遗骨留在燕京,原本不是骏马,弹奏乐器唱出商调的歌曲,不是为了捕鱼。 北方的雪和陇山的云连绵不断,梦中的人极度忧愁,独自驾车。

赏析

这首诗表达了诗人张元凯在深秋时节对家乡的思念和对现状的无奈。诗中通过“长安日日赋归欤”和“何事穷秋尚索居”展现了他对归家的渴望与现实的矛盾。后文通过和氏璧、刘向枕中书的典故,以及“骨留燕市”、“铗动商歌”等意象,深刻描绘了诗人的孤独与不被理解的境遇。最后两句“朔雪陇云飞不尽,梦魂愁绝独驱车”则以北方的雪和陇山的云为背景,加深了诗中的忧愁氛围,表达了诗人内心的无尽愁思。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文