立冬舟中即事

明 · 张以宁

我家溪上白柴扉，久别儿时旧钓矶。
兵后故庐悲茂草，梦中慈母念单衣。
千年汗竹何多错，万里浮萍未暂归。
伫立悲风挥血泪，此身元不为轻肥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 白柴扉：白色的柴门，指简陋的房屋。
• 钓矶：钓鱼时坐的石头。
• 兵后：战乱之后。
• 故庐：旧居。
• 茂草：茂盛的草。
• 梦中慈母念单衣：在梦中，母亲担心我穿着单薄的衣服。
• 汗竹：古代用来写字的竹简，这里指历史记载。
• 浮萍：漂浮在水面的萍藻，比喻漂泊不定的生活。
• 伫立：长时间站立。
• 血泪：形容极度的悲伤。
• 轻肥：轻浮和奢侈。

翻译

我家溪边的白色柴门，久别了儿时熟悉的钓鱼石。 战乱后的旧居令人悲伤，茂盛的草丛中，梦中的母亲担心我衣着单薄。 千年的历史记载错误重重，万里漂泊的浮萍未曾有片刻的安稳。 我长时间站立，在风中挥洒着血泪，我这身躯并非为了轻浮和奢侈。

赏析

这首作品表达了诗人对家乡的深深思念和对战乱后家园荒凉的悲痛。诗中，“白柴扉”、“旧钓矶”等意象勾起了诗人对儿时生活的怀念，而“兵后故庐”、“梦中慈母”则透露出战乱给家园和亲人带来的苦难。后两句以“汗竹”和“浮萍”作比，抒发了对历史错误和个人漂泊命运的感慨。结尾的“伫立悲风挥血泪”更是将诗人的悲愤之情推向高潮，表达了一种不为世俗所动的坚定和悲壮。