同黎徐二帅游南屏山二首

并骑骅骝美,芳郊桃李秾。 酒光明琥珀,山色秀芙蓉。 卫霍春多暇,邹枚日过从。 材官俱乐凯,饮至奏歌钟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骅骝 (huá liú):古代指骏马。
  • (nóng):茂盛,繁盛。
  • 琥珀 (hǔ pò):一种宝石,这里形容酒色如琥珀般美丽。
  • 芙蓉 (fú róng):荷花,这里用来形容山色秀美如荷花。
  • 卫霍 (wèi huò):指卫青和霍去病,两位汉代名将,这里泛指武将。
  • 邹枚 (zōu méi):指邹衍和枚乘,两位古代文学家,这里泛指文人。
  • 材官 (cái guān):指有才能的官员。
  • 乐凯 (lè kǎi):欢乐胜利。
  • 饮至 (yǐn zhì):饮酒到极致。
  • 歌钟 (gē zhōng):古代的一种乐器,这里指奏乐。

翻译

我们一同骑着骏马,美丽的是那芳香的郊外,桃李花开得正茂盛。 酒的颜色明亮如琥珀,山色秀丽如芙蓉。 武将们春日里多有闲暇,文人们每日相聚。 有才能的官员们都欢乐庆祝胜利,饮酒到极致,奏起了歌钟。

赏析

这首作品描绘了明代春天的一幅欢乐景象,通过骑马游春、饮酒赏景的场景,展现了武将与文人共聚一堂的和谐氛围。诗中运用了丰富的意象,如“骅骝”、“桃李秾”、“琥珀”、“芙蓉”,生动地勾勒出一幅春日美景。同时,通过提及“卫霍”、“邹枚”等历史人物,增添了诗的历史文化底蕴。结尾的“乐凯”、“饮至奏歌钟”则表达了庆祝胜利和欢乐的心情,整首诗洋溢着春天的生机与和谐的气氛。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文