袁州偕郡博两川郭进士陈平斋胡前溪邑博陈阳山潘木斋窦益斋兴贤楼共饮观竞渡
秀江桥下浪头开,兴贤楼上酒今催。
齐声着力鼓棹去,拍掌浩歌夺锦回。
未必百年逢百度,何缘同志聚同堆。
马蹄明日东西路,廊庙山林莫浪猜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 郡博:郡中的博士,指学识渊博的人。
- 进士:明清时期科举考试的最高一级,考中者称为进士。
- 博陈平斋:人名,可能是指某位学者或官员。
- 胡前溪:人名,可能是指某位学者或官员。
- 邑博:邑中的博士,指地方上的学识渊博的人。
- 陈阳山:人名,可能是指某位学者或官员。
- 潘木斋:人名,可能是指某位学者或官员。
- 窦益斋:人名,可能是指某位学者或官员。
- 竞渡:指划船比赛,通常与端午节有关。
- 鼓棹:敲打船桨,指划船。
- 夺锦:赢得锦标,指在比赛中获胜。
- 廊庙:指朝廷或国家大事。
- 山林:指隐居或远离朝廷的生活。
翻译
秀江桥下的浪花翻滚,兴贤楼上的酒宴催人欢聚。 众人齐声呐喊,用力划桨,拍手高歌,庆祝赢得锦标归来。 未必每百年都能遇到这样的百次盛会,为何有缘的志同道合者能聚集一堂。 明日马蹄将踏东西不同的路,无论是投身朝廷还是隐居山林,都不要随意猜测。
赏析
这首作品描绘了明代文人张天赋与友人在袁州兴贤楼共饮观竞渡的场景。诗中通过“秀江桥下浪头开”和“齐声着力鼓棹去”等生动描绘,展现了竞渡的热闹场面和众人的欢聚氛围。后两句则表达了诗人对与志同道合者相聚的珍惜,以及对未来道路的不确定性和对他人猜测的淡然态度。整首诗语言简练,意境开阔,表达了诗人对友情和生活的深刻感悟。