赠某公归田

· 张羽
南国人龙忽在田,辞荣学道得长年。 欢同社日扶春醉,閒忆衙时废午眠。 观弈爱逢花外墅,耽吟惊出瀼西篇。 □□□□□□□,□□□□□□□。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南国:指中国南方。
  • 人龙:比喻杰出的人才。
  • 忽在田:突然回归田园生活。
  • 辞荣:放弃荣华富贵。
  • 学道:学习修身养性的道理。
  • 长年:长寿。
  • 社日:古代祭祀土地神的日子,也指春社,即立春后的第五个戊日。
  • 扶春醉:指在春天里畅饮,陶醉于春光之中。
  • 衙时:指在官府工作的时间。
  • 废午眠:放弃午睡。
  • 观弈:观看下棋。
  • 花外墅:花丛外的别墅。
  • 耽吟:沉醉于吟诗作对。
  • 瀼西篇:指杜甫在瀼西(今重庆奉节)所作的诗篇。

翻译

南方的杰出人才突然回归田园,放弃荣华富贵学习修身养性,得以长寿。在春社的日子里与朋友欢聚,畅饮春光,闲暇之余回忆起在官府工作时放弃的午睡。喜欢在花丛外的别墅观看下棋,沉醉于吟诗作对,惊叹于杜甫在瀼西所作的诗篇。

赏析

这首作品描绘了一位南方杰出人物放弃官场荣华,选择归隐田园的生活。诗中通过“辞荣学道”、“扶春醉”、“废午眠”等词句,展现了主人公追求精神自由、享受自然与文化的宁静生活。后两句则通过“观弈”、“耽吟”等细节,进一步体现了主人公的雅致与对诗文的热爱。整首诗语言简练,意境深远,表达了对田园生活的向往和对文化艺术的追求。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文