拟古

明 · 张羽

后皇有嘉树，受命生南国。
谬承雨露恩，结根非一日。
如何游闲子，攀条摘其实。
一摘已自伤，况乃再三摘。
清霜凋绿叶，荣枯良未测。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 后皇：古代对天地的尊称。
• 嘉树：美好的树。
• 受命：受天命。
• 南国：南方。
• 谬承：错误地承受。
• 雨露恩：比喻天赐的恩惠。
• 结根：扎根。
• 游闲子：游手好闲的人。
• 攀条：攀折树枝。
• 摘其实：摘取果实。
• 清霜：秋霜。
• 荣枯：盛衰。

翻译

天地间有一棵美好的树，它受天命生长在南方。 错误地承受了天赐的雨露恩惠，它的根深蒂固并非一日之功。 为何那些游手好闲的人，要攀折它的枝条摘取果实。 一次摘取已经让人感到悲伤，何况是再三地摘取。 秋霜使得绿叶凋零，它的盛衰变化实在难以预测。

赏析

这首作品通过描绘一棵生长在南方的嘉树，表达了对其遭受破坏的哀怜之情。诗中，“后皇有嘉树，受命生南国”展现了嘉树的尊贵与独特，而“谬承雨露恩，结根非一日”则强调了其深厚的根基与天赐的恩惠。然而，“游闲子”的攀摘行为，使得嘉树遭受伤害，“一摘已自伤，况乃再三摘”，进一步加深了这种哀怜。最后，“清霜凋绿叶，荣枯良未测”则以秋霜凋零绿叶为喻，暗示了嘉树未来的命运难以预料，充满了对自然与生命的深刻思考。