(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蹉跎 (cuō tuó):虚度光阴,浪费时间。
- 雁信:指传递消息的雁。
- 鸥群:成群的海鸥。
- 芳洲:花草丛生的水中小岛。
- 涉:步行过水。
- 寒月:寒冷的月光。
- 余兴:剩余的兴致或兴趣。
- 浅莎 (qiǎn suō):浅水中的莎草。
翻译
此时你一定已经出发,怎能再虚度光阴。 南来的雁传信少,北去的鸥群却多。 芳洲虽可涉水而过,寒冷的月光下又有谁经过。 趁着冬日暖和,我乘兴沿着江边踏着浅水中的莎草行走。
赏析
这首诗表达了诗人对友人离去的思念与对时光流逝的感慨。诗中,“雁信南来少,鸥群北去多”巧妙地运用了雁和鸥的迁徙来象征信息的稀少和离别的频繁,增强了诗的意境。后两句则通过描绘芳洲和寒月,进一步抒发了诗人对友人的思念之情。最后,诗人以冬日江行的场景作为结尾,既表达了对友人的期待,也展现了自己不减的游兴。