夔府竹府词四首

君居北井妾南沱,对面相看隔路多。 须趁渔舟过急峡,还随乌翼上斜波。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夔府:地名,今重庆市奉节县。
  • 北井南沱:地名,具体位置不详,可能指夔府内的两个地方。
  • :古代女子自称。
  • 急峡:指急流峡谷。
  • 乌翼:乌鸦的翅膀,这里比喻小船。
  • 斜波:斜向的波浪,指水流的曲折。

翻译

你住在北井,我住在南沱,虽然面对面却隔着许多路。 必须乘渔船穿过急流峡谷,还要随着小船在曲折的水流中前行。

赏析

这首作品描绘了一对恋人因地理隔阂而难以相见的情景。通过“北井”与“南沱”的地理对比,以及“对面相看隔路多”的直接表达,诗人巧妙地传达了恋人间的思念与无奈。后两句则通过具体的行动——乘船过峡、随波前行,展现了他们为了相见所做的努力,同时也暗示了这段感情的艰辛与不易。整首诗语言简练,意境深远,表达了古代社会中因地理限制而产生的爱情悲剧。

曹学佺

明福建侯官人,字能始,号石仓。万历二十三年进士。授户部主事。累迁至广西右参议。天启间,梃击狱兴,学佺所著《野史纪略》直书本末,六年,以私撰野史,淆乱国章罪,被削职为民。崇祯初,起广西副使,力辞不就。家居二十年,潜心著书。南明隆武帝立,乃破家起义,官至礼部尚书。清兵入闽,入山自缢死。有《石仓集》等。 ► 113篇诗文