离鄞至菁江东望

宋 · 王安石

村落萧条夜气生，侧身东望一伤情。
丹楼碧阁无处所，祇有溪山相照明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鄞（yín）：地名，在今浙江。
• 菁（jīng）江：水名。

翻译

村落一片萧条，夜晚的气息生发出来，侧过身子面向东方望去一阵悲伤之情。那华丽的楼阁没有了踪迹，只有溪流和山峦相互映照光亮。

赏析

这首诗描绘了一幅凄凉的景象。首句通过“村落萧条”营造出一种孤寂、冷落的氛围，奠定了全诗的情感基调。“侧身东望一伤情”直接写出了诗人心中的感伤。后两句中“丹楼碧阁无处所”进一步强化了往昔繁华不再的失落感，而“祇有溪山相照明”，以永恒的自然山水与消失的繁华形成对比，更显出现实的落寞和凄凉，也透露出诗人对世事变迁的感慨和无奈。