皇州春色歌送余君房沈肩吾

忆昔曾逢小谢游,歌中春色满皇州。 皇州盛丽可想见,今日长安古蓟丘。 百二山河佳气迥,三千宫殿翠云浮。 宫桃似锦笼仙苑,禁籞飘英泛御沟。 御沟流水椄平桥,戚里侯门傍九霄。 绀幰青牛纷屡过,朱帘紫燕竞相邀。 烟深树下银镫出,日暖楼中宝瑟调。 曲槛移春多粉黛,华堂宴客半金貂。 貂蝉莫问金张里,尘起九衢带三市。 频来御史府中趋,醉嗔丞相车前倚。 汉家全盛正斯时,五柞长杨猎骑驰。 细草渐连千里路,新莺初转万年枝。 郊原绮错青阳遍,歌管云停白昼迟。 太液晴波光似练,未央垂柳色如丝。 柳色波光杳霭间,神皋五畤直南山。 看君并辔长安日,红杏花边一醉还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 皇州:指京城。
  • 小谢:指南朝诗人谢朓,此处泛指诗人。
  • 蓟丘:古地名,今北京一带。
  • 百二山河:形容山河险固。
  • 三千宫殿:形容宫殿众多。
  • 禁籞(jìn yù):宫禁。
  • 绀幰(gàn xiǎn):深青带红的帐幔。
  • 九衢:指京城的大街。
  • 五柞:指五柞宫,汉代宫名。
  • 长杨:指长杨宫,汉代宫名。
  • 神皋:指京畿之地。
  • 五畤:古代祭祀天地五帝的祭坛。

翻译

回忆起曾经与小谢一同游历,歌唱着春色遍布京城。京城的盛丽景象可以想象,今日的长安就是古代的蓟丘。山河险固,宫殿众多,翠云般的宫殿浮现在眼前。宫中的桃花如锦,仙苑般美丽,禁宫中的花瓣飘落在御沟中。御沟的流水连接着平桥,戚里侯门依傍着九霄。深青带红的帐幔和青牛频繁经过,朱帘和紫燕竞相邀请。树下烟雾缭绕,银灯闪烁,楼中日暖,宝瑟悠扬。曲槛中春意盎然,粉黛佳人众多,华堂宴客,金貂半数。貂蝉不必问金张之里,尘土飞扬在九衢和三市之间。频繁出入御史府,醉意中倚靠在丞相车前。汉家全盛之时正是此时,五柞长杨宫中猎骑驰骋。细草渐渐连绵千里路,新莺初展翅在万年枝上。郊原如织,青阳遍布,歌管声停,白昼迟缓。太液池晴波光如练,未央宫垂柳色如丝。柳色波光在杳霭之间,神皋五畤直通南山。看君并辔长安之日,红杏花边一醉而归。

赏析

这首诗以华丽的辞藻和生动的意象,描绘了京城的春色和繁华景象。通过对宫殿、御沟、侯门、宴会等场景的细腻刻画,展现了京城的盛丽和热闹。诗中“百二山河”、“三千宫殿”等词句,体现了京城的宏伟和庄严,而“宫桃似锦”、“禁籞飘英”等则描绘了春日的美丽和生机。结尾处“看君并辔长安日,红杏花边一醉还”则寄寓了对友人的美好祝愿和对京城生活的向往。整体上,这首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的送别诗。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文