送王鸿胪彦贻得请归养二首

诏许宁亲去,秋风兴渺然。 裹茶二泉寺,吹笛五湖船。 橘子新开辅,鲈鱼不论钱。 青山招隐久,吾亦赋归田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸿胪:古代官名,负责朝会礼仪。
  • 彦贻:人名,即王鸿胪的名字。
  • 渺然:形容心情悠远,思绪飘渺。
  • 裹茶:指携带茶叶。
  • 二泉寺:地名,可能是一个寺庙的名字。
  • 五湖:泛指江南的湖泊。
  • 鲈鱼:一种淡水鱼,常被视为美味。
  • 不论钱:不计较价格,形容鲈鱼丰富且不贵。
  • 招隐:邀请隐居。
  • 赋归田:写诗表达归隐田园的愿望。

翻译

皇帝的诏书允许你回家探亲,秋风中你的心情显得悠远而飘渺。 你带着茶叶前往二泉寺,在五湖的船上吹奏笛子。 新鲜的橘子摆满了摊位,鲈鱼丰富到不需要计较价格。 青山邀请你长久隐居,我也想写诗表达归隐田园的愿望。

赏析

这首诗是欧大任送别王鸿胪彦贻归家探亲的作品,通过描绘秋风、二泉寺、五湖船等意象,营造出一种悠远、宁静的氛围。诗中“裹茶”、“吹笛”等细节,展现了王鸿胪归途中的闲适与自在。末句“青山招隐久,吾亦赋归田”则表达了诗人对隐居生活的向往,与王鸿胪的归途形成共鸣,体现了诗人对友人归家的祝福以及对田园生活的渴望。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文