送陈孔信读书罗浮

明 · 欧大任

橐书兼梵策，往寄佛龛开。
能挟沙门去，还同颖叔来。
青霞封石臼，朱草积香台。
欲策桄榔杖，鸡鸣看日回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 橐书（tuó shū）：指装在袋子里的书籍。
• 梵策（fàn cè）：指佛经。
• 佛龛（fó kān）：供奉佛像的小阁子。
• 沙门（shā mén）：佛教僧侣。
• 颖叔（yǐng shū）：人名，可能是指陈孔信的字或号。
• 青霞（qīng xiá）：指山中的云雾。
• 石臼（shí jiù）：石头制成的舂米器具。
• 朱草（zhū cǎo）：红色的草，这里可能指红色的植物或药材。
• 香台（xiāng tái）：供奉香火的台子。
• 桄榔杖（guāng láng zhàng）：用桄榔木制成的手杖。
• 鸡鸣（jī míng）：鸡叫，常指天亮时分。

翻译

带着书籍和佛经，前往寄放于佛龛之中。 能够与僧侣同行，如同颖叔归来。 青霞缭绕着石臼，朱草堆积在香台之上。 手持桄榔木杖，静待鸡鸣时分，看日出而归。

赏析

这首作品描绘了诗人送别陈孔信前往罗浮山读书的情景。诗中，“橐书兼梵策”展现了陈孔信的学识与虔诚，“能挟沙门去”则体现了他的修行与追求。后两句通过对自然景物的描写，营造出一种超脱尘世的氛围，表达了诗人对友人修行生活的向往与祝福。整首诗语言凝练，意境深远，展现了明代文人崇尚自然、追求精神超脱的生活态度。