题李鸿胪山水障子四首

金沟水溢白云池,万朵莲花映绿漪。 一曲江南茜裙女,轻舟来唱采菱词。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金沟:指金色的水沟,形容水流美丽。
  • 白云池:形容池水清澈如白云。
  • 绿漪:绿色的波纹。
  • 茜裙女:穿着红色裙子的女子。茜,音“qiàn”,指深红色。
  • 采菱词:关于采摘菱角的歌曲。

翻译

金色的水沟中水流溢出,流入清澈如白云的池塘,万朵莲花在绿色的波纹中摇曳。江南水乡,一位穿着红色裙子的女子,轻舟缓缓驶来,唱着采摘菱角的歌曲。

赏析

这首诗通过生动的意象描绘了一幅江南水乡的美丽画面。诗中“金沟水溢白云池”和“万朵莲花映绿漪”描绘了水乡的自然美景,而“一曲江南茜裙女,轻舟来唱采菱词”则增添了人文气息,展现了江南女子的柔美和生活的闲适。整首诗语言优美,意境深远,充满了对江南水乡的赞美和向往。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文