同陈忠甫过佘彦纶

明 · 欧大任

八桂贲禺甲第崇，重来飞盖故人同。
河山半似辽东鹤，京洛犹思鲍氏骢。
白雪凭陵今寡和，青云跋扈各称雄。
登楼大有秋风兴，斗酒谁堪狎孟公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 八桂：指广西桂林，这里泛指南方。
• 贲禺：古代对广州的别称。
• 甲第：指高贵的住宅。
• 飞盖：指车盖，这里代指车马。
• 辽东鹤：比喻久别重逢的故旧。
• 京洛：指京城洛阳，这里泛指京城。
• 鲍氏骢：指鲍照，南朝宋文学家，这里代指文学才华。
• 白雪：指高雅的文学作品。
• 寡和：很少有人能与之相和。
• 青云：比喻高官显爵。
• 跋扈：形容气势凌人，这里指文学上的独树一帜。
• 称雄：在某一领域内称霸。
• 登楼：登高望远。
• 秋风兴：指秋风激起的思乡之情。
• 斗酒：指饮酒。
• 狎孟公：亲近孟浩然，唐代诗人，这里代指与文人雅士亲近。

翻译

南方的桂林和广州，有着高贵的住宅，我再次来到这里，与老朋友一同乘车游览。 感觉自己像是辽东的鹤，久别重逢，心中怀念着京城的文学氛围，思念着像鲍照那样的文学才华。 现在高雅的文学作品很少有人能与之相和，而我们在文学上各自独树一帜，称霸一方。 登高望远，秋风激起了我的思乡之情，饮酒时，谁能与我亲近，像孟浩然那样的文人雅士呢？

赏析

这首作品表达了诗人对南方故地的怀念，以及对京城文学氛围的向往。诗中通过“辽东鹤”和“鲍氏骢”等典故，巧妙地表达了对久别重逢的喜悦和对文学才华的敬仰。后两句则展现了诗人在文学上的自信和孤高，以及对文人雅士的亲近之情。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人复杂的情感和对文学的热爱。