答林邦介见怀

霜白日黄江水深,万家寒色送清砧。 岁残不见梅花使,人远空歌桂树林。 飞盖但能怀邺下,扁舟何自过山阴。 木兰千里春将至,折尽天涯一寸心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霜白日黄:形容秋天的景色,霜白指霜降后的白色,日黄指秋日阳光的黄色。
  • 江水深:指江水深邃。
  • 万家寒色:指万家灯火在寒冷的秋色中。
  • 清砧:指敲打衣物的声音,这里指秋夜的寂静。
  • 梅花使:指传递消息的人,因梅花常象征消息。
  • 桂树林:指桂花盛开的树林。
  • 飞盖:指飞驰的车盖,这里指快速传递的消息。
  • 邺下:地名,古代地名,这里指远方。
  • 扁舟:小船。
  • 山阴:地名,古代地名,这里指远方。
  • 木兰:指木兰花,春天的象征。
  • 折尽天涯一寸心:形容思念之深,即使折断天涯的木兰花,也无法表达心中的思念。

翻译

秋天的霜白和日黄映照着深邃的江水,万家灯火在寒冷的秋色中送来清砧的寂静。 岁末时分,没有梅花使者传递消息,人远在远方,只能空自歌唱桂花盛开的树林。 虽然能快速传递消息到邺下,但小船如何能自过山阴。 木兰花千里之外的春天即将到来,折断天涯的木兰花,也无法表达心中的思念。

赏析

这首诗通过秋天的景色和岁末的寂静,表达了诗人对远方友人的深切思念。诗中“霜白日黄江水深”和“万家寒色送清砧”描绘了秋天的萧瑟和寂静,而“岁残不见梅花使,人远空歌桂树林”则表达了诗人对远方友人的思念和无奈。结尾的“木兰千里春将至,折尽天涯一寸心”则以春天的到来和木兰花的折断,形象地表达了诗人对友人的深切思念。整体上,这首诗语言优美,意境深远,充分展现了古诗词的魅力。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文