答梁公实

明 · 欧大任

古人重胶漆，良会期盍簪。
结交诚匪易，伊好方自今。
夙昔抱孤操，谁能察悁忱。
美人椷素书，诒我绿绮琴。
感君缱绻意，契我平生心。
清宵为君弹，宛转谊更深。
许与从此始，箴儆信所钦。
奇情托双亮，不必同裯衾。
七襄岂成报，俟尔金玉音。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 胶漆：比喻深厚的友情。
• 良会：美好的聚会。
• 盍簪：指朋友相聚。
• 结交：建立友谊。
• 伊好：这份友谊。
• 夙昔：从前，往昔。
• 孤操：独特的操守。
• 悁忱：忧虑和忠诚。
• 椷素书：封好的书信。
• 诒我：赠给我。
• 绿绮琴：一种名贵的琴。
• 缱绻：情意深厚，缠绵。
• 契：契合，相合。
• 清宵：清静的夜晚。
• 宛转：委婉，含蓄。
• 许与：许诺，承诺。
• 箴儆：规劝，告诫。
• 双亮：双方面的理解和支持。
• 裯衾：被褥，这里指亲密无间的关系。
• 七襄：指织女星的七次移动，比喻努力回报。
• 金玉音：珍贵的言辞。

翻译

古人重视如胶似漆的友情，美好的聚会期待朋友相聚。建立友谊确实不易，这份友谊从今天开始。从前我怀抱着独特的操守，谁能理解我的忧虑和忠诚。美人寄来封好的书信，赠给我一把绿绮琴。感谢你深厚的情意，与我平生的心愿相契合。在清静的夜晚为你弹奏，委婉的情谊更加深厚。从此开始许下承诺，规劝和告诫是我所敬重的。奇妙的情感寄托于双方面的理解和支持，不必非要亲密无间。我努力回报，期待你的珍贵言辞。

赏析

这首诗表达了诗人对友情的珍视和对朋友的感激之情。诗中通过比喻和典故，如“胶漆”、“绿绮琴”等，形象地描绘了友情的深厚和珍贵。诗人强调了友谊的建立不易，以及对朋友的感激和承诺。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的深刻理解和珍视。