征妇怨二首

明 · 欧大任

远信过张掖，征衣寄陇西。
夜乌惊妾梦，底事傍窗啼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 张掖：地名，位于今甘肃省。
• 陇西：地名，位于今甘肃省。
• 底事：何事，为什么。

翻译

远方传来的信件经过了张掖，征战的衣物被寄往陇西。 夜里的乌鸦惊扰了我的梦，为何它们在窗边啼叫。

赏析

这首诗通过“远信”和“征衣”两个元素，表达了征妇对远方亲人的思念和担忧。诗中的“夜乌惊妾梦”一句，以乌鸦的啼叫象征不安和忧虑，增强了诗歌的情感深度。整体语言简练，意境凄凉，成功传达了征妇内心的孤寂和期盼。