冬雨病滞城中送猷弟还家

明 · 欧大任

脊令风急正分飞，极目西津浦树微。
旅病欲归归未得，孤城零雨自沾衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 脊令：一种鸟，常用来比喻兄弟。
• 风急：指风很大。
• 分飞：比喻离别。
• 极目：尽力远望。
• 西津：指西边的渡口。
• 浦树微：指渡口边的树木显得模糊。
• 旅病：指旅途中的病痛。
• 欲归归未得：想要回家却不能。
• 孤城：指孤独的城市。
• 零雨：指细雨。
• 自沾衣：指雨水自然地沾湿了衣服。

翻译

脊令鸟在风急中分飞，尽力远望西边的渡口，树木显得模糊。旅途中的病痛让我想要回家却不能，孤独的城市里，细雨自然地沾湿了我的衣服。

赏析

这首诗表达了诗人在冬雨中病滞城中的孤独和无奈，以及对归家的渴望。诗中“脊令风急正分飞”一句，通过脊令鸟的离别，比喻了诗人与弟弟的分离。“极目西津浦树微”则通过远望和模糊的树木，加深了诗人的孤独感。后两句“旅病欲归归未得，孤城零雨自沾衣”，通过对病痛和雨水的描绘，抒发了诗人对归家的渴望和对现实的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，体现了诗人对亲情的珍视和对生活的深刻感悟。