议郎杨孚宅种洛阳松柏冬雪盈树对客作
凉风十二月,蟪蛄鸣且悲。
中林折枯桑,桐摧无留枝。
松柏在庭前,昔从洛阳移。
蜚雪倏盈尺,松柏流水澌。
南北风土殊,动植各有宜。
淮水变江橘,汳中无蜀巂。
罗浮玳瑁绝,燕地汶篁萎。
隃领集霰少,况我南海湄。
君谓通神明,谁夺造化司。
眄睐且适意,偶然君何疑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 议郎:古代官名,负责议论政事。
- 杨孚:人名,具体不详。
- 蟪蛄:蝉的一种。
- 中林:指树林中。
- 桐:指桐树。
- 洛阳:地名,位于今河南省。
- 蜚雪:指飘飞的雪花。
- 流水澌:指雪水融化流动。
- 风土:指自然环境和气候。
- 动植:指动物和植物。
- 淮水:河流名,流经安徽、江苏等地。
- 江橘:指江南的橘子。
- 汳:古代地名,具体位置不详。
- 蜀巂:指四川的巂州。
- 罗浮:山名,位于广东省。
- 玳瑁:指一种海龟。
- 燕地:指古代燕国的地区,今河北一带。
- 汶篁:指汶水的竹子。
- 隃领:指山岭。
- 南海:指中国南部的海域。
- 通神明:指与神灵相通。
- 造化司:指自然界的创造和变化。
- 眄睐:指斜视,这里指随意观看。
翻译
十二月的凉风中,蟪蛄蝉鸣且悲。树林中枯桑被折断,桐树的枝条也已无存。庭前的松柏,是从洛阳移栽而来的。飘飞的雪花突然盈尺,松柏上覆盖着流水般的雪水。南北方的风土不同,动植物各有适宜的环境。淮水边的橘子变成了江南的橘子,汳中没有四川的巂州。罗浮山的玳瑁绝迹,燕地的汶篁枯萎。山岭上积雪少,何况我身处南海之滨。你说这是与神明相通,谁又能夺取自然界的创造和变化呢?随意观看且适意,偶然之事何必怀疑。
赏析
这首诗通过描绘十二月凉风中的自然景象,表达了诗人对自然界奇异现象的感慨。诗中“松柏在庭前,昔从洛阳移”一句,展现了诗人对洛阳松柏的珍视,而“蜚雪倏盈尺,松柏流水澌”则描绘了松柏在雪中的美丽景象。诗人通过对南北风土差异的描述,强调了自然界的多样性和不可控性。最后,诗人以“眄睐且适意,偶然君何疑”表达了对自然现象的接受和理解,体现了诗人豁达的心态和对自然界的敬畏。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的古诗作品。