送傅惟忠

明 · 欧大任

汴堤疏柳拂征鞍，十载逢君尚鹖冠。
射虎陇西工饮羽，连鳌海上老持竿。
赋成片札淩云起，气结双钩照斗寒。
白首谈兵传介子，汉家还待斩楼兰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汴堤：指汴河的堤岸。
• 疏柳：稀疏的柳树。
• 征鞍：指出行的马鞍。
• 鹖冠：古代武士所戴的冠，此处指武士。
• 射虎陇西：指在陇西地区射虎，形容武艺高强。
• 工饮羽：工，擅长；饮羽，箭矢深入物体，羽毛隐没不见，形容射箭技艺高超。
• 连鳌海上：连鳌，传说中能钓起大鱼的巨钩；海上，指海中。
• 老持竿：老，长期；持竿，拿着钓鱼竿，比喻隐居或闲适的生活。
• 片札：指书信或文章。
• 淩云：高耸入云，形容文章高妙。
• 气结双钩：气结，气概凝聚；双钩，书法中的一种字体，此处指书法作品。
• 照斗寒：照，映照；斗，北斗星；寒，冷清，形容书法作品的气势。
• 白首谈兵：白首，头发白了，指年老；谈兵，谈论军事。
• 传介子：传，传授；介子，古代兵书《六韬》中的一种兵法。
• 斩楼兰：楼兰，古代西域国名，此处指边疆的敌人；斩，斩杀。

翻译

汴河堤岸上的稀疏柳树轻拂着出行的马鞍，十年间与你相遇，你仍是那武士的模样。 你在陇西地区以高超的箭术射虎，而在海上则长期持竿垂钓，过着隐居的生活。 你的书信文章高妙如云，书法作品气势凝聚，映照着北斗星的冷清。 你虽年老，但仍热衷于谈论军事，传授着古代的兵法。 在汉家，我们仍期待着你斩杀边疆的敌人，展现英雄本色。

赏析

这首作品描绘了与友人傅惟忠的深厚情谊及对其英勇事迹的赞美。诗中通过“汴堤疏柳”、“射虎陇西”、“连鳌海上”等意象，展现了傅惟忠的武艺与隐逸生活。后两句则表达了对傅惟忠军事才能的期待，希望他能继续为国效力，斩杀敌人，彰显英雄气概。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，充分展现了明代诗人欧大任的文学功底和人文情怀。