宛陵陈太守郡斋夜集

马首都门十载分,宣城把酒念离群。 榻非孺子犹称客,诗似玄晖却羡君。 歌里娟娟春谷月,尊前片片敬亭云。 江南此别三千里,何处飞鸿尺素闻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宛陵:古地名,今安徽宣城。
  • 榻非孺子:指不是孺子可教的人,这里指自己不是孺子,但仍被尊为客人。
  • 玄晖:南朝宋诗人谢朓的字,这里指诗风类似谢朓。
  • 敬亭:山名,位于今安徽宣城北。
  • 尺素:古代书写用的一尺长的白色生绢,借指书信。

翻译

我骑马来到都城已有十年,今日在宣城与陈太守共饮,心中怀念着离别的友人。 我虽非孺子可教之人,却仍被尊称为客人,我的诗风虽似谢朓,却更羡慕你的才华。 歌声中映照着春谷的明月,酒杯前飘过敬亭山的云彩。 在江南这片土地上,我们分别了三千里,不知何时能再收到你的书信。

赏析

这首作品表达了诗人对友人的深切怀念和对离别的不舍。诗中通过描绘宣城的美景和与陈太守的夜集,营造出一种温馨而略带忧伤的氛围。诗人自谦地称自己非孺子,却仍被尊为客人,表达了对友人的感激之情。同时,通过对比自己的诗风与谢朓,以及对友人才华的羡慕,进一步加深了诗人对友人的敬仰和思念。最后,诗人以江南三千里为背景,抒发了对未来书信往来的期盼,使全诗情感更加深沉动人。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文