出都门作二首
猗彼汶上篁，移植来蓟丘。
峄阳孤生桐，托根河中洲。
何异岩峦姿，一顾蒙恩庥。
风云幸值遇，七载瞻宸旒。
日趋金马门，亦点铜龙楼。
霄汉翱以翔，改秩陪京游。
俶装辞密亲，分镳盻良俦。
别促思方始，一日诚三秋。
南曹孰云远，浅薄固所忧。
岂不恋禁闼，宣力宁易酬。
黾勉就长路，夷犹戒鸣驺。
君其惠前绥，慰我行悠悠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 猗彼：形容词，意为美好。
- 汶上：地名，今山东省汶上县。
- 篁：竹子。
- 蓟丘：地名，今北京市附近。
- 峄阳：地名，今山东省邹城市。
- 孤生桐：单独生长的桐树。
- 河中洲：黄河中的小岛。
- 岩峦姿：山峦的姿态，比喻高峻。
- 恩庥：恩惠和庇护。
- 宸旒：皇帝的冠冕，代指皇帝。
- 金马门：汉代宫门名，代指朝廷。
- 铜龙楼：古代宫殿的楼阁，代指朝廷。
- 霄汉：天空。
- 改秩：改变官职。
- 陪京：指在京城附近任职。
- 俶装：整理行装。
- 密亲：亲密的亲人。
- 分镳：分别骑马。
- 盻良俦：期待好的伴侣。
- 南曹：指南方的地方官职。
- 禁闼：宫门，代指朝廷。
- 宣力：尽力。
- 黾勉：努力。
- 夷犹：犹豫。
- 鸣驺：古代官员出行时前导的骑士。
- 前绥：前行的安全。
翻译
那美好的汶上竹子，被移植到了蓟丘。 峄阳的孤生桐树，扎根在黄河中的小岛上。 这与山峦的姿态有何不同，一旦被关注就得到了恩惠和庇护。 幸运地遇到了风云际会，七年来一直仰望着皇帝的冠冕。 每天走进金马门，也登上铜龙楼。 在天空翱翔，改变官职，陪伴京城的游历。 整理行装告别亲密的亲人，分别骑马期待好的伴侣。 离别匆忙，思念才开始，一日如三秋。 南方的官职虽远，但浅薄的能力是我所担忧的。 怎能不怀念朝廷，尽力工作岂是易事。 努力踏上长路，犹豫中告诫前导的骑士。 请赐予我前行的安全，安慰我漫长的旅途。
赏析
这首诗表达了诗人离开京城时的复杂情感。诗中通过比喻和象征手法，如将竹子和桐树移植到不同地方，表达了诗人对新环境的适应和对旧地的怀念。诗人对朝廷的眷恋和对未来工作的忧虑交织在一起，展现了他的内心世界。整首诗语言优美，意境深远，体现了明代文人的细腻情感和对官场生涯的深刻思考。
